Was wir uns eigentlich wünschen
—
CW: Burnout, Einsamkeit, Verlust
—
Im Zentrum des Buches steht ein geheimnisvolles Café, das nur denjenigen erscheint, die an einem Wendepunkt ihres Lebens stehen. Geführt wird es von Katzen, deren Rolle ebenso ungewöhnlich wie symbolisch ist. Anhand von Stern- und Mondzeichen erhalten die Besucher*innen nicht nur ein besonderes Menü, sondern werden auch mit ihrem innersten Wunsch konfrontiert. Die Struktur des Romans erlaubt es, unterschiedliche Schicksale einer Familie kennenzulernen, die auf das Café treffen und thematisch miteinander verbunden sind, ohne sich zu wiederholen.
Die Geschichte kennzeichnet sich durch eine gemütliche Erzählweise. Themen wie Trauer, Verlust, Selbstfindung und unerfüllte Wünsche werden sensibel behandelt, vor allem der Verlust einer geliebten Person ist sehr gefühlvoll umgesetzt.
Zwischen Sternzeichen und Sehnsüchten
Die astrologischen Elemente nehmen eine zentrale Rolle ein. Ein Vorwissen über Sternzeichen ist jedoch nicht notwendig, alles bleibt verständlich und wird nicht zu kompliziert erklärt. Es ist ein ausgewogenes Maß zwischen einer anregenden Beschäftigung mit der Thematik, die vielleicht sogar Interesse wecken kann, jedoch auch der Möglichkeit sich einfach literarisch mit den Themen zu beschäftigen. Gerade die Verbindung von Alltäglichem und Übersinnlichem hebt den Roman von klassischen Wohlfühlgeschichten ab.
Besonders in der Winterzeit entfaltet der Roman seine Wirkung. Weihnachten im Mondscheincafé ist eine warme und tiefgehende Lektüre, die sich leicht und zügig lesen lässt, dabei jedoch lange nachwirkt. Auf wenigen Seiten hinterlässt der Roman eine spürbare Tiefe und hinterlässt Impulse, die dazu anregen, sich auch nach dem Lesen weiter mit den behandelten Themen auseinanderzusetzen. Die einzelnen Geschichten laden dazu ein, sich mit den eigenen Wünschen und inneren Beweggründen auseinanderzusetzen. Insgesamt ein gutes und besonderes Buch, dass schnell gelesen ist, aber viel bietet.
von Annalena Bennek
Mai Mochizuki
Weihnachten im Mondscheincafé
Aus dem Japanischen von Yukiko Luginbühl
dtv 2025
208 Seiten
13,00 Euro
ISBN 978-3-423-35267-3