Klassisch Japanisch
Wer träumt denn nicht davon, einen alten Lieblingsfilm einmal oder noch einmal im Kino zu sehen? Das wurde für mich in der zweiten Vorstellung der Classic Sneak-Reihe des Lichtspiels möglich, in der Chihiros Reise ins Zauberland (2001) gezeigt wurde. Bei einer Reihe, die sich um Klassiker der Filmgeschichte dreht, ist der Filmklassiker von Hayao Miyazaki nicht wegzudenken, denn er ist der einzige Anime, der je einen Oscar als bester animierter Film erhielt.
Beim Betreten des Saals erhält man am Eingang zwei Zettel in die Hand: Ein leeres Blatt Papier und einen Feedbackbogen – beides wird im Laufe der Veranstaltung noch wichtig. Denn bevor der Film selbst startet, treten Michi und Isi, die Verantwortlichen dieser Filmreihe, vor die Leinwand und stellen ein paar Fragen rund um Filmklassiker. Wer hier genau aufpasst, erkennt, dass sich unter einer dieser Fragen bereits der Film des Abends versteckt. Für diejenigen, die keine großen Vorkenntnisse mit der Filmgeschichte haben, könnten die Fragen zu spezifisch und nur schwer zu beantworten sein. Sie passen jedoch gut zur Veranstaltung selbst und es kann auch Spaß machen, einfach wild drauf loszuraten – vielleicht kommt es zum ein oder anderen Glückstreffer. Nach der Werbung und einigen Trailern werden die Fragen schließlich aufgelöst, die Gewinner*innen verkündet und der Film des Abends startet.
„Wenn man einmal Wege gekreuzt hat, vergisst man das nie.“
Chihiro zieht mit ihren Eltern in eine neue Stadt. Doch als sich ihr Vater auf dem Weg zum neuen Haus verfährt, landen sie in einer seltsamen Welt. In einer menschenleeren Stadt voller Restaurants mit verführerisch leckeren Speisen verwandeln sich ihre Eltern plötzlich in Schweine. Bevor Chihiro ein ähnliches Schicksal widerfährt, wird sie von dem Jungen Haku gerettet, der ihr einen Ausweg erklärt: Um in dieser Welt zu überleben, muss sie im Badehaus der Hexe Yubaba arbeiten, in dem die Gäste Götter sind. Doch eine Sache darf sie hierbei nie vergessen: Ihren eigenen Namen, denn ohne diesen gibt es kein Zurück mehr. Haku ist Chihiro im weiteren Verlauf immer zur Hilfe und bietet ihr Orientierung in der Welt. Es wirkt, als verstecke sich hinter seiner Fürsorge auch mehr. Vielleicht eine gemeinsame Vergangenheit, die Chihiro schon längst vergessen hat?
Wie für eine klassische Held*innenreise typisch, erlebt Chihiro Abenteuer und sucht nach einem Weg sich und ihre Eltern zu befreien und wieder in ihre eigene Welt zurückzukehren. Auch wenn sie an einigen Stellen fast schon zu einfach Lösungen für die Hürden, die ihr in den Weg gestellt werden, findet, zählt dieser Film nicht umsonst als Klassiker. Chihiros Reise ins Zauberland bietet eine angenehme Abwechslung von den actiongeladenen Filmen des Hollywoodkinos und ermöglicht die Flucht in eine andere, magische Welt. Die Komposition aus Bild und der Musik von Joe Hisaishi, der auch für viele weitere Filme von Hayao Miyazaki komponiert hat, erzeugt einen wundervollen Gesamteindruck, wirkt aber auch unabhängig voneinander stark auf die Zuschauenden. So erscheint das Badehaus, in traditionell japanischer Baukunst, mit roter Holzfassade gerade bei Nacht mit den gold-erleuchteten Fenstern fast schon majestätisch, gar wie ein Palast – also ein idealer Ort für göttlichen Besuch. Dagegen wirkt die grüne Graslandschaft mit vereinzelten moosüberzogenen Statuen und Ruinen, begleitet von langsamer Klavier- und Streichmusik, wie ein idyllischer Ort, der an eine längst zurückliegende Zeit erinnert.
Ein Besuch der Classic-Reihe lohnt sich allemal, wenn man sich für Filmklassiker interessiert, um sein Filmwissen zu erweitern und sie zum ersten Mal anzuschauen oder für Fans der Filmgeschichte. Und auch für diejenigen, die vor Sneak Previews zurückschrecken, aus Angst vor Horrorfilmen, können hier unbesorgt sein, denn diese sind nicht Teil der Reihe. Die Sneak Classic bietet die Chance Filmklassiker nochmals auf der großen Leinwand, mit Snacks und einem Getränk in der Hand zu sehen.
Die Vorstellungen der Classic Sneak finden jeden dritten Montag im Monat (voraussichtlich also am 15.06.) um 20:30 Uhr in Originalfassung mit Untertiteln im Lichtspiel statt.
von Sina Gutöhrlein
Hayao Miyazaki
Chihiros Reise ins Zauberland
JP 2001
125 Minuten
FSK 0
Fotos © Le Studio Ghibli